06 сентября 2013

Приговор Бродскому

Говорят, газета живет один день. Это неправда.
13 марта 1964 года суд (чуть не написала "Басманный") над Иосифом Бродским закончился приговором судьи Савельевой (кто-нибудь знает такую?): 
"Бродский систематически не выполняет обязанностей советского человека по производству материальных ценностей и личной обеспеченности, что видно из частой перемены работы. Предупреждался органами МГВ в 1961 и в 1962 году - милицией. Обещал поступить на постоянную работу, но выводов не сделал, продолжал не работать, писал и читал на вечерах свои упаднические стихи. 

Из справки Комиссии по работе с молодыми писателями видно, что Бродский не является поэтом. Его осудили читатели газеты "Вечерний Ленинград". Поэтому суд применяет Указ от 4/П. 1961 года: сослать Бродского в отдаленные местности сроком на пять лет (максимальный срок наказания по Указу) с применением обязательного труда".
Иосиф Бродский был этапирован под конвоем вместе с уголовниками в Коношский район Архангельской области. Отбывал наказание в деревне Норенская.

***
Безжалостно, безучастно, без совести и стыда
воздвигли вокруг меня глухонемые стены.
Я замурован в них. Как я попал сюда?
Разуму в толк не взять случившейся перемены.
Я мог еще сделать многое: кровь еще горяча. 
Но я проморгал строительство. Видимо, мне затмило,
и я не заметил кладки, растущего кирпича.
Исподволь, но бесповоротно я отлучен от мира.
"Стены" Кавафи, перевод И.Бродского.

Комментариев нет:

Отправка комментария

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...